〔食譜〕麻油飯vs傳統油飯

大吉大利彌月之喜-油飯
根據史書上記載,神農氏曾經教人民播種五穀,而黃帝時期開始「蒸穀為飯,烹穀為粥」。因此,米可說是中國人的主食,也孕育了我國五千年的悠久歷史,更傳承了中華文化的民族鄉情。舉凡人類一切文明的發展,根植於大地,而在有限的可耕地環境裡,臺灣人更以「順應天時,愛惜土地,尊敬生命」的生活智慧,發展出「春耕、夏耘、秋收、冬藏」的農業技術與文明。 為了配合節氣的變化,衍生出連綿循環的歲時節慶,並在節日按傳統習俗,以米製成各式各樣的米食糕餅點心,敬天地、拜祖先祈求護佑,使勞苦終歲的人們豐富了生活的滋味,更進一步與生命禮俗、歲時節慶相結合。在傳統生命禮俗中,嬰兒出生的第三天,以「麻油雞酒」及「油飯」祭祖及贈送親友,稱為「三朝洗兒油飯香」。嬰兒滿月當天,外公家要送「頭尾」(嬰兒從頭到腳的飾物)及米所作的紅圓仔,表示祝賀小嬰兒一生「圓圓滿滿」,稱為「彌月送來外媽圓」。今天請來兩位老師教我們用不同的手法作傳統的佳餚,千萬不可以錯過喔!

菜名:麻油飯 by林美慧老師

材料:長糯米1/2斤、圓糯米1/2斤、去骨雞腿肉1隻、老薑6片、胡麻油1/2杯、米酒1瓶
調味料:紅麴米、冰糖少許

作法:
1.糯米洗淨,浸泡3小時,瀝乾水分。
*加入圓糯米可以增加黏性與軟度。

2.平底鍋加麻油爆香薑片,入切片的雞肉炒熟,加入糯米鋪平,再加入少許的冰糖和紅麴米拌炒均勻。
*加入紅麴米可以增加色澤和香氣。

3.倒入純米酒,中火煮沸,以木鏟挖幾個小洞,蓋上鍋蓋小火燜20分鐘,用鏟子由下往上拌勻即可。
*加入純米酒可以增香氣和溫補效用。

菜名:傳統油飯 by莊寶華老師

材料:長糯米4杯、圓糯米1杯、瘦肉絲6兩、蝦米1兩、香菇1兩、紅蔥酥2大匙
調味料:醬油4大匙、五香粉1/2茶匙、肉桂粉1/4茶匙、糖1大匙、鹽1茶匙、胡椒1/2茶匙
沾醬材料:太白粉2大匙、鹽1/4茶匙、糖3大匙、肉桂粉少許、BB醬1茶匙、甜辣醬1大匙、冷開水1/2斤、花生粉1茶匙

作法:
1.長糯米加圓糯米泡約3小時。
*加入圓糯米可以增加黏性,但量也不可太多,維持口感。

2.一半豬油、一半麻油爆香老薑片後撈出備用。

3.將老薑片放入蒸鍋水中,上面蒸籠鋪上蒸籠布,放入糯米蒸15分鐘時,加入高湯拌勻,再蒸15分鐘,燜5分鐘。
*蒸籠水中放入老薑片可以讓蒸出來的米飯香氣十足,蒸到一半加入高湯可以增加鮮味,米飯也會吸收高湯精華,較為滑潤,容易拌開,吃起來更加美味。

4.剛剛爆香老薑的油,續入蝦米、香菇、瘦肉絲、紅蔥絲炒香後調味,再把蒸好的飯放入一同拌炒均勻即可。

5.沾醬的材料放入小鍋中煮至濃稠即可搭配食用。
*加入BB醬可以增加香辣味。
食譜來源:冰冰好料理

留言